29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Description of virtues
بيان المناقب
Mishkat al-Masabih 6249
Abu Saeed narrated: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Listen! My household are my confidants where I seek refuge, and my Ansar are my keepers of secrets; so forgive the offenders among them and accept (the excuses) from their righteous." Tirmidhi, and he said: This hadith is hasan. Its chain of narration is weak. Narrated by Tirmidhi.
Grade: Da'if
ابوسعید ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ سن لو ! میرے اہل بیت میرے خاص ہیں جہاں میں پناہ لیتا ہوں ، اور میرے راز دان انصار ہیں ، ان کے خطاکاروں سے درگزر کرو اور ان کے نیکوکاروں سے (عذر) قبول کرو ۔‘‘ ترمذی ، اور انہوں نے فرمایا : یہ حدیث حسن ہے ۔ اسنادہ ضعیف ، رواہ الترمذی ۔
Abu Saeed bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: “Sun lo! Mere Ahl e Bait mere khas hain jahan main panah leta hun, aur mere razdan Ansar hain, unke khatakaron se darguzar karo aur unke nekukaron se (uzr) qubool karo.” Tirmizi, aur unhon ne farmaya: Yah hadees hasan hai. Isnada zaeef, riwayat al-Tirmizi.
وَعَنْ\أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَا إِنَّ عَيْبَتِيَ الَّتِي آوِي إِلَيْهَا أَهْلُ بَيْتِي وَإِنَّ كَرِشِيَ الأنصارُ فاعفوا عَن مسيئهم واقبلوا من مُحْسِنِهِمْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ\