29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Description of virtues
بيان المناقب
Mishkat al-Masabih 6252
It is narrated on the authority of Jabir that the slave of Hatib came to the Prophet (ﷺ) and complained about Hatib, saying: "O Messenger of Allah! May Hatib go to Hell." The Messenger of Allah (ﷺ) said: "You are lying; he will not enter it, for he participated in Badr and Hudaybiyyah." (Sahih Muslim)
Grade: Sahih
جابر ؓ سے روایت ہے کہ حاطب ؓ کا غلام نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا تو اس نے آپ سے حاطب کی شکایت کرتے ہوئے کہا : اللہ کے رسول ! حاطب جہنم میں جائے گا ۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ تو جھوٹ کہتا ہے ، وہ اس میں داخل نہیں ہو گا ۔ کیونکہ وہ بدر اور حدیبیہ میں شرکت کر چکا ہے ۔‘‘ رواہ مسلم ۔
Jabar RA se riwayat hai ki Hatib RA ka ghulam Nabi SAW ki khidmat mein hazir hua to us ne aap se Hatib ki shikayat karte hue kaha: Allah ke Rasool! Hatib jahannam mein jaye ga. Rasool Allah SAW ne farmaya: "Tu jhoot kehta hai, woh us mein dakhil nahin ho ga. Kyunki woh Badr aur Hunain mein shirkat kar chuka hai." Riwayat Muslim.
وَعَنْ\جَابِرٍ أَنَّ عَبْدًا لِحَاطِبٍ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْكُو حَاطِبًا إِلَيْهِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيَدْخُلَنَّ حَاطِبٌ النَّار فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كذبت لَا يدخلهَا فَإِنَّهُ شهد بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَة» . رَوَاهُ مُسلم\