4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Explanation of some rules regarding Adhan
بيان بعض أحكام الأذان
Mishkat al-Masabih 681
Samura b. Jundub reported God’s Messenger as saying, “Do not let Bilal’sadhanor the false dawn prevent you from taking your morning meal [in Ramadan], but only the dawn which is widely spread in the horizon.” Muslim transmitted it, but the wording is Tirmidhi’s.
Grade: Sahih
سمرہ بن جندب ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ اذان بلال اور فجر کاذب تمہیں سحری کھانے پینے سے نہ روکے ، لیکن افق میں پھیل جانے والی صبح (صبح صادق ہونے پر کھانے پینے سے رک جاؤ)۔‘‘ مسلم ، اور یہ الفاظ ترمذی کے ہیں ۔ رواہ مسلم و الترمذی ۔
Samra bin Jundub bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Azaan Bilal aur fajr kazaib tumhein sehri khane peene se na roke, lekin ufaq mein phail jane wali subah (subah sadiq hone par khane peene se ruk jao).'' Muslim, aur ye alfaz Tirmizi ke hain. Riwayat Muslim wa Tirmizi.
وَعَن سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَمْنَعَنَّكُمْ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ وَلَا الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ وَلَكِنِ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الْأُفق» رَوَاهُ مُسلم وَلَفظه لِلتِّرْمِذِي