4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Explanation of things recited after Takbiratul Ihram
بيان الأشياء المقررة بعد التكبير التحريم
Mishkat al-Masabih 815
Aisha (may Allah be pleased with her) narrated: When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) started the prayer, he would say: "O Allah, You are pure, with Your praise (we declare Your purity), Your name is blessed, Your majesty is high, and there is no deity worthy of worship but You." [Hasan, narrated by At-Tirmidhi and Abu Dawud].
Grade: Sahih
عائشہ ؓ بیان کرتی ہیں ، جب رسول اللہ ﷺ نماز شروع کرتے تو یہ دعا کیا کرتے تھے :’’ اے اللہ ! تو پاک ہے ، تیری تعریف کے ساتھ (ہم تیری پاکیزگی بیان کرتے ہیں) تیرا نام با برکت ہے ، تیری شان بلند ہے اور تیرے سوا کوئی معبود برحق نہیں ۔‘‘ حسن ، رواہ الترمذی و ابوداؤد ۔
Ayesha bayan karti hain, jab Rasool Allah namaz shuru karte to yeh dua kiya karte thay: Ae Allah! Tu paak hai, teri tareef ke sath (hum teri pakizgi bayan karte hain) tera naam ba barkat hai, teri shan buland hai aur tere siwa koi mabood barhaq nahin. Hasan, Riwayat Tirmidhi wa Abu Dawood.
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَالَ: «سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد