Anas (رضي الله تعالى عنه) reported : Verily, a person said : Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم), where is my father? He said : (He) is in the Fire. When he turned away, he (the Prophet ﷺ) called him and said : Verily my father and your father are in the Fire.
حضرت انسؓ بیان کرتے ہیں، کہ ایک آدمی نے پوچھا: اے اللہ کے رسولؐ! میرا باپ کہاں ہے؟ آپ نے فرمایا: ” آگ میں“ جب وہ پشت پھیر کر چلا، تو آپصلی اللہ علیہ وسلم نے اسے بلا کر فرمایا: ”میرا باپ اور تیرا باپ دونوں آگ میں ہیں۔“
Hazrat Anas (Radi Allahu Anhu) bayan karte hain, ke ek aadmi ne poocha: Ae Allah ke Rasul (Sallallahu Alaihi Wa Sallam)! mera baap kahan hai? Aap ne farmaya: "Aag mein"... Aap (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ne farmaya: "Mera baap aur tera baap dono aag mein hain."
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ أَبِي قَالَ " فِي النَّارِ " . فَلَمَّا قَفَّى دَعَاهُ فَقَالَ " إِنَّ أَبِي وَأَبَاكَ فِي النَّارِ " .