12.
The Book of Zakat
١٢-
كتاب الزكاة


40
Chapter: The virtue of contentment and encouragement thereof

٤٠
باب لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ

Sahih Muslim 1051

Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘richness does not lie in the abundance of (worldly) goods but richness is the richness of the human self (in virtue).

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے انھوں نے کہا : رسول اللہ ﷺ نے فر ما یا : " غنا مال و اسباب کی کثرت سے نہیں بلکہ حقیقی غنا دل کی بے نیا زی ہے ۔

Hazrat Abu Hurairah Razi Allah Tala Anhu se riwayat hai unhon ne kaha : Rasul Allah ne farmaaya : "Ghana maal o asbab ki kasrat se nahi balkeh haqeeqi ghana dil ki be niyazi hai ."

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ ‏"‏ ‏.‏