12.
The Book of Zakat
١٢-
كتاب الزكاة
19
Chapter: Acceptance of charity that comes from good (Tayyib) earnings, and the growth thereof
١٩
باب قَبُولِ الصَّدَقَةِ مِنَ الْكَسْبِ الطَّيِّبِ وَتَرْبِيَتِهَا
Sahih Muslim 1014c
This Hadith has been narrated through another chain of transmitters with a change of words. In the Hadith transmitted of Rauh (the words are), ‘ out of the honest earning and its spending at what is its (due) right’ and in the Hadith transmitted by Sulaiman, (the words are), ‘and its spending at its proper place.’
روح بن قاسم اور سلیما ن بن بلال دو نوں نے سہیل سے اسی سند کے ساتھ ( مذکور ہ با لا ) حدیث بیان کی ، روح کی حدیث میں ہے ۔ من الكسب الطيب فيضعها في حقها ( حلال کمائی سے صدقہ کرتا ہے پھر اس کو وہاں لگا تا ہے جہاں اس کا حق ہے ) اور سلیمان کی حدیث میں ہے فيضعها في موضعها ( اور اسے اس کی جگہ پر خرچ کرتا ہے )
Ruh bin Qasim aur Sulaiman bin Bilal dono ne Suhail se isi sand ke sath ( mazkoor h ba la ) hadees bayan ki, Ruh ki hadees mein hai. Man al-kasb al-tayib fi yad'uha fi haqqaha ( halal kamai se sadaqa karta hai phir is ko wahaan laga ta hai jahaan is ka haq hai ) aur Sulaiman ki hadees mein hai fi yad'uha fi mawa'iha ( aur ise is ki jagah par kharch karta hai )
وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، ح وَحَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الأَوْدِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - كِلاَهُمَا عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . فِي حَدِيثِ رَوْحٍ " مِنَ الْكَسْبِ الطَّيِّبِ فَيَضَعُهَا فِي حَقِّهَا " . وَفِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ " فَيَضَعُهَا فِي مَوْضِعِهَا " .