13.

The Book of Fasting

١٣-
كتاب الصيام

12
Chapter: Clarifying that Kissing when fasting is not unlawful for the one whose desire is not provoked by that

١٢
باب بَيَانِ أَنَّ الْقُبْلَةَ فِي الصَّوْمِ لَيْسَتْ مُحَرَّمَةً عَلَى مَنْ لَمْ تُحَرِّكْ شَهْوَتَهُ ‏‏

Name	Fame	Rank
Aisha	Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq	Sahabi
Alqama	Alqamah ibn Qays al-Nukha'i	Trustworthy, Upright
Ibrahim	Ibrahim al-Nakha'i	Trustworthy
Mansur	Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami	Trustworthy, Reliable
Shu'ba	Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki	Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Muhammad ibn Ja'far	Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali	Trustworthy
Wabnu Bashshar	Muhammad ibn Bashshar al-Abdi	Trustworthy Hadith Scholar
Muhammad ibn al-Muthanna	Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi	Trustworthy, Upright

الأسم	الشهرة	الرتبة
عَائِشَةَ	عائشة بنت أبي بكر الصديق	صحابي
عَلْقَمَةَ	علقمة بن قيس النخعي	ثقة ثبت
إِبْرَاهِيمَ	إبراهيم النخعي	ثقة
مَنْصُورٍ	منصور بن المعتمر السلمي	ثقة ثبت
شُعْبَةُ	شعبة بن الحجاج العتكي	ثقة حافظ متقن عابد
مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ	محمد بن جعفر الهذلي	ثقة
وَابْنُ بَشَّارٍ	محمد بن بشار العبدي	ثقة حافظ
مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى	محمد بن المثنى العنزي	ثقة ثبت

Sahih Muslim 1106f

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) used to embrace (his wives) while fasting.

حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم روزہ کی حالت میں بیوی سے جسم ملا لیتے تھے۔

Hazrat A'isha (Raziallahu Anha) se riwayat hai ke Rasoolullah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) roze ki halat mein biwi se jism mila lete the.

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ ‏.‏