13.
The Book of Fasting
١٣-
كتاب الصيام


24
Chapter: It is disliked to single out Friday for fasting, unless it coincides with a day that one customarily fasts

٢٤
باب كَرَاهِيَةِ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مُنْفَرِدًا

Sahih Muslim 1144a

Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) reported the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) as saying, none among you should observe fast on Friday, but only that he observes fast before it and after it.

ابو بکر بن ابی شیبہ ، حفص ، ابو معاویہ ، اعمش ، یحییٰ بن یحییٰ ، ابو معاویہ ، اعمش ، ابی صالح ، حضرت ابو ہریرۃ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ ر سول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا تو میں سے کوئی آدمی جمعہ کے دن روزہ رکھے سوائے اس کے کہ وہ اس سے پہلے یا اس کے بعد روزہ رکھے ۔

Abu Bakr bin Abi Shaibah, Hafs, Abu Muawiyah, A'mash, Yahya bin Yahya, Abu Muawiyah, A'mash, Abi Saleh, Hazrat Abu Hurayrah radhiAllahu ta'ala 'anhu se riwayat hai ke RasoolAllah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya to main se koi aadmi Jum'ah ke din roza rakhe siwaay is ke ke woh is se pehle ya is ke ba'd roza rakhe.

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَصُمْ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلاَّ أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ أَوْ يَصُومَ بَعْدَهُ ‏"‏ ‏.‏