13.
The Book of Fasting
١٣-
كتاب الصيام
26
Chapter: It is Permissible to delay making up missed Ramadan Fasts until before the next Ramadan comes, and this is for those who broke the fast for a reason such as sickness, travel, menstruation and the like
٢٦
باب قَضَاءِ رَمَضَانَ فِي شَعْبَانَ
Sahih Muslim 1146a
Abu Salama reported that he heard Ummul Momineen A'isha (رضي الله تعالى عنها) as saying, I had to complete some of the fasts of Ramadan, but I could not do it but during the month of Sha'ban due to my responsibilities to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) or with the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم).
احمد بن عبداللہ بن یونس ، زہیر ، یحییٰ بن سعید ، حضرت ابو سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے فرماتے ہیں ۔ کہ میں نے حضرت عائشہ صدیقہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا کو فرماتے ہوئے سنا کہ رمضان کے روزے مجھ سے قضا ء ہوجاتے تھے تو میں ان روزوں کے سوائے شعبان کی قضا نہیں کرسکتی تھی ۔ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں مشغولیت کی وجہ سے ۔
Ahmad bin Abd-ul-llah bin Younas, Zahir, Yahya bin Saeed, Hazrat Abu Salamah radiyallahu ta'ala anhu se riwayat hai, farmate hain. Ke main ne Hazrat Aisha Siddiqa radiyallahu ta'ala anha ko farmate huye suna ke Ramadan ke roze mujh se qaza ho jate the to main in rozon ke siwae Sha'ban ki qaza nahin kar sakti thi. Rasul-ullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein mashgoliyat ki wajah se.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي، سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - تَقُولُ كَانَ يَكُونُ عَلَىَّ الصَّوْمُ مِنْ رَمَضَانَ فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقْضِيَهُ إِلاَّ فِي شَعْبَانَ الشُّغُلُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .