13.
The Book of Fasting
١٣-
كتاب الصيام
27
Chapter: Making up fasts on behalf of the deceased
٢٧
باب قَضَاءِ الصِّيَامِ عَنِ الْمَيِّتِ
Sahih Muslim 1149c
Ibn Buraida (رضي الله تعالى عنه) reported on the authority of his father that a woman came to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), and the rest of the Hadith is the same, but he said, ‘fasting of one month.’
عبدالرزاق نے کہا : ہمیں ( سفیان ) ثوری نے عبداللہ بن عطاء سے خبر دی ، انھوں نے ابن بریدہ سے اورانھوں نے اپنے والد سے روایت کی ، کہا : ایک عورت رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئی ۔ ۔ ۔ اس کے بعد اسی ( سابقہ حدیث ) کے مانند حدیث بیان کی اورانھوں نے کہا : " ایک ماہ کے روزے ۔ "
Abdul Razzaq ne kaha: Hamein (Sufiyan) Thouri ne Abdullah bin Ata se khabar di, unhon ne Ibn Bareeda se aur unhon ne apne walid se riwayat ki, kaha: Ek aurat Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein haazir hui. . . . Is ke baad usi (sabeeqa hadeeth) ke manind hadeeth bayan ki aur unhon ne kaha: "Ek mah ke roze."
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَقَالَ صَوْمُ شَهْرٍ .