13.

The Book of Fasting

١٣-
كتاب الصيام

30
Chapter: The Virtue of Fasting

٣٠
باب فَضْلِ الصِّيَامِ ‏

Name	Fame	Rank
Abi Hurayrah	Abu Hurairah al-Dausi	Companion
Al-A'raj	Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-A'raj	Trustworthy, Firm, Scholar
Abi al-Zinad	Abdullah ibn Dhakwan al-Qurashi	Imam, Trustworthy, Upright
Al-Mughayra wa huwa al-Hizami	Mughira ibn Abdur Rahman Al-Hizami	Trustworthy, good in Hadith
Waqtībah ibn Saʿīd	Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi	Trustworthy, Firm
Abdullah ibn Maslama ibn Qa'nab al-Qa'nabi	Abdullah ibn Maslamah al-Harithi	Trustworthy

الأسم	الشهرة	الرتبة
أَبِي هُرَيْرَةَ	أبو هريرة الدوسي	صحابي
الْأَعْرَجِ	عبد الرحمن بن هرمز الأعرج	ثقة ثبت عالم
أَبِي الزِّنَادِ	عبد الله بن ذكوان القرشي	إمام ثقة ثبت
الْمُغِيرَةُ وَهُوَ الْحِزَامِيُّ	المغيرة بن عبد الرحمن الحزامي	صدوق حسن الحديث
وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ	قتيبة بن سعيد الثقفي	ثقة ثبت
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ	عبد الله بن مسلمة الحارثي	ثقة

Sahih Muslim 1151c

Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) reported Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) as saying, ‘fasting is a shield.’ Fasting is a shield.

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”روزہ ڈھال ہے۔“

Hazrat Abu Hurairah (Raziallahu Anhu) se riwayat hai ke Rasoolullah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ne farmaya: "Roza dhāl (shield) hai."

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - وَهُوَ الْحِزَامِيُّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الصِّيَامُ جُنَّةٌ ‏"‏ ‏.‏