14.
The Book of I'tikaf
١٤-
كتاب الاعتكاف


1
Chapter: I'tikaf during the last ten days of Ramadan

١
باب اعْتِكَافِ الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ ‏

NameFameRank
‘ā’ishah Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq Sahabi
‘urwah Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi Trustworthy, Jurist, Famous
al-zuhrī Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
‘uqaylin Aqeel ibn Khalid al-Aili Trustworthy, Firm
laythun Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous
qutaybah bn sa‘īdin Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi Trustworthy, Firm

Sahih Muslim 1172c

Ummul Momineen A'isha (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) used to observe eitikif in the last ten days of Ramadan till Allah called him back (from this world). Then his wives observed eitikaf after him.

زہری نے عروہ کے واسطے سے حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت کی کہ نبی کریم ﷺ رمضان کےآخری دس دنوں میں اعتکاف فرمایا کرتے تھے ، یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ نے آپ کو وفات دی ، پھر آپ ﷺ کی ازواج مطہرات آپ ﷺ کے بعد ( آخری عشرے میں ) اعتکاف کرتی رہیں ۔

Zuhri ne عروہ ke waste se Hazrat Ayesha رضی اللہ تعالیٰ عنہا se riwayat ki ke Nabi Karim صلی اللہ علیہ وسلم Ramadan ke aakhiri das dinon mein itikaaf farmaaya karte they, yahaan tak ke Allah Ta'ala ne aap ko wafat di, phir aap صلی اللہ علیہ وسلم ki azwaj-e-mutahharat aap صلی اللہ علیہ وسلم ke baad ( aakhiri ashray mein ) itikaaf karti rahin.

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ اعْتَكَفَ أَزْوَاجُهُ مِنْ بَعْدِهِ ‏.‏