15.
The Book of Pilgrimage
١٥-
كتاب الحج


7
Chapter: It is recommended to apply perfume just before entering Ihram, and it is recommended to use Musk, and it does not matter if its glistening traces remain

٧
باب الطِّيبِ لِلْمُحْرِمِ عِنْدَ الإِحْرَامِ ‏

Sahih Muslim 1189e

Ummul Momineen A'isha (رضي الله تعالى عنها) narrated that she applied perfume of Dharira to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) with her hand (on the occasion of) the Farewell Pilgrimage on freeing from the state of Ihram and entering upon it.

حضرت عائشہ رضی اللہ تعالی عنہا بیان کرتی ہیں کہ حجۃ الوداع میں میں نے اپنے ہاتھوں سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو احرام کھولنے اور احرام باندھتے وقت (ہندوستان سے آنے والی خوشبو) ذریرہ لگائی۔

Hazrat Ayesha (Radiallahu Anha) bayan karti hain ke Hajjatul Wida' mein maine apne haathon se Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko ehram kholne aur ehram bandhte waqt (Hindustan se aane wali khushboo) dhareera lagai.

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ، وَالْقَاسِمَ، يُخْبِرَانِ عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِي بِذَرِيرَةٍ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ لِلْحِلِّ وَالإِحْرَامِ ‏.‏