15.
The Book of Pilgrimage
١٥-
كتاب الحج


7
Chapter: It is recommended to apply perfume just before entering Ihram, and it is recommended to use Musk, and it does not matter if its glistening traces remain

٧
باب الطِّيبِ لِلْمُحْرِمِ عِنْدَ الإِحْرَامِ ‏

Sahih Muslim 1189h

Ummul Momineen A'isha (رضي الله تعالى عنها) narrated that she applied the best available perfume I could find to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) before he entered upon the state of Ihram and after he was free from it.

حضرت عائشہ رضی اللہ تعالی عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے احرام کے لیے جب احرام باندھتے اور آپصلی اللہ علیہ وسلم کے طواف افاضہ سے پہلے احرام کھولنے کے لیے جو مجھے سب سے عمدہ خوشبو میسر ہوتی، وہ لگاتی تھی۔

Hazrat Ayesha (Radiallahu Anha) bayan karti hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke ehram ke liye jab ehram bandhte aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke tawaf-e-ifadah se pehle ehram kholne ke liye jo mujhe sabse umdah khushboo mayassar hoti, woh lagati thi.

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، عَنْ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّهَا قَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحُرْمِهِ حِينَ أَحْرَمَ وَلِحِلِّهِ قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ بِأَطْيَبِ مَا وَجَدْتُ ‏.‏