1.
The Book of Faith
١-
كتاب الإيمان
52
Chapter: The believer's fear that his good deeds may be lost
٥٢
باب مَخَافَةِ الْمُؤْمِنِ أَنْ يَحْبَطَ عَمَلُهُ
Sahih Muslim 119d
This Hadith is narrated on the authority of Anas (رضي الله تعالى عنه) by another chain of transmitters in which there is no mention of Sa'd bin Mu'adh (رضي الله تعالى عنه), but the following words are there : We observed a man, one of the dwellers of Paradise, walking among us.
حضرت انس بن مالک ؓ روایت بیان کرتے ہیں: کہ جب یہ آیت اتری آگے مذکورہ حدیث بیان کی اور سعد بن معاذؓ کا ذکر نہیں، اتنا اضافہ کیا کہ ہم اسے اپنے درمیان چلتا دیکھ کر یہ سمجھتے تھے کہ وہ جنتی آدمی ہے۔
Hazrat Anas bin Malik (Radi Allahu Anhu) riwayat bayan karte hain: ke jab yeh aayat utri aage mazkoora hadees bayan ki aur Sa'ad bin Mu'az (Radi Allahu Anhu) ka zikr nahi, itna izafa kiya ke hum ise apne darmiyan chalta dekh kar yeh samajhte thay ke woh jannati aadmi hai.
وَحَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ . وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ . وَلَمْ يَذْكُرْ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ وَزَادَ فَكُنَّا نَرَاهُ يَمْشِي بَيْنَ أَظْهُرِنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ .