15.
The Book of Pilgrimage
١٥-
كتاب الحج
30
Chapter: Tamattu' in Hajj
٣٠
باب فِي مُتْعَةِ الْحَجِّ
Sahih Muslim 1238b
This Hadith has been narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters, but with a slight variation of words.
امام صاحب اپنے دو اساتذہ سے مذکورہ بالا روایت بیان کرتے ہیں، ایک کے استاد نے اپنی روایت میں صرف متعہ کہا، متع الحج نہیں کہا اور دوسرے کے استاد نے کہا، مجھے معلوم نہیں ہے، مسلم قری نے متعہ الحج کہا یا متعۃ النساء۔
Imam Sahib apne do asatiza se mazkoora bala riwayat bayan karte hain, ek ke ustaad ne apni riwayat mein sirf Mut'a kaha, Mut'a Al-Hajj nahi kaha aur doosre ke ustaad ne kaha, mujhe maloom nahi hai, Muslim Qari ne Mut'a Al-Hajj kaha ya Mut'a Al-Nisa.
وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ح وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ فَأَمَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَفِي حَدِيثِهِ الْمُتْعَةُ وَلَمْ يَقُلْ مُتْعَةُ الْحَجِّ . وَأَمَّا ابْنُ جَعْفَرٍ فَقَالَ قَالَ شُعْبَةُ قَالَ مُسْلِمٌ لاَ أَدْرِي مُتْعَةُ الْحَجِّ أَوْ مُتْعَةُ النِّسَاءِ .