1.
The Book of Faith
١-
كتاب الإيمان
55
Chapter: Clarifying the ruling of the action of an unbeliever if he accepts Islam after it
٥٥
باب بَيَانِ حُكْمِ عَمَلِ الْكَافِرِ إِذَا أَسْلَمَ بَعْدَهُ
Sahih Muslim 123d
Hisham bin Urwa (رضي الله تعالى عنه) narrated on the authority of his father : Hakim bin Hizam (رضي الله تعالى عنه) freed one hundred slave and donated one hundred camels during the state of ignorance. Then he freed one hundred slaves and donated one hundred camel after he had embraced Islam. He subsequently came to the Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم). The rest of the Hadith is the same as narrated above.
عبد اللہ بن نمیر نے ہشام سے سابقہ سند سے روایت کی کہ حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ نے دور جاہلیت میں سو غلام آزاد کیے تھے اور سو اونٹ سواری کے لیے ( مستحقین کو ) دیے تھے ، پھر اسلام لانے کے بعد ( دوبارہ ) سو غلام آزاد کیے اور سواونٹ سواری کے لیے دیے ، پھر نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے ..... آگے مذکورہ بالا حدیث کے مطابق بیان کیا ۔
Abdullaah bin Numeir ne Hishaam se saabiqah sund se riwayat ki ke Hakeem bin Hizaam رضی اللہ عنہ ne door jaahiliyat mein so ghulaam aazad kiye they aur so oonth sawari ke liye ( mustaqiqeen ko ) diye they , phir Islaam laane ke baad ( dobara ) so ghulaam aazad kiye aur sawonth sawari ke liye diye , phir Nabi ﷺ ki khidmat mein haazir huye ..... aage mazkoor bala hadees ke mutaabiq bayan kiya ۔
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ، أَعْتَقَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِائَةَ رَقَبَةٍ وَحَمَلَ عَلَى مِائَةِ بَعِيرٍ ثُمَّ أَعْتَقَ فِي الإِسْلاَمِ مِائَةَ رَقَبَةٍ وَحَمَلَ عَلَى مِائَةِ بَعِيرٍ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ .