15.
The Book of Pilgrimage
١٥-
كتاب الحج
55
Chapter: Shaving the head is preferrable to cutting the hair, although cutting the hair is permissible
٥٥
باب تَفْضِيلِ الْحَلْقِ عَلَى التَّقْصِيرِ وَجَوَازِ التَّقْصِيرِ
Sahih Muslim 1302b
A Hadith like this is narrated on the authority of Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه).
سعید بن منصور ، زہیر بن حرب ، عبدالاعلیٰ بن حماد اور عمرو ناقد سب نے کہا : ہمیں سفیان نے زہری سے خبر دی ۔ ابن منصور نے کہا : سعید نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی ۔ عبدالاعلی نے کہا : ابوسلمہ سے یا سعید سے روایت ہے ، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی ۔ زہیر نے کہا : سعید یا ابوسلمہ نے ان دونوں میں سے ایک نے یا دونوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی ۔ اور عمرو نے ایک بار کہا : ہمیں سفیان نے زہری کے حوالے سے سعید اور ابوسلمہ سے ، اور ایک بار کہا : سعید یا ابوسلمہ سے ، اور ایک بار کہا : سعید نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے اور انہوں نے نبی ﷺ سے روایت کی ۔ ۔ ۔ ( آگے ) جس طرح معمر کی حدیث ہے
Saeed bin Mansoor, Zehr bin Harb, Abdul A'la bin Hammad aur Amro Naqad sab ne kaha: Hamein Sufyan ne Zahri se khabar di. Ibn Mansoor ne kaha: Saeed ne Abu Hurayrah Radiyallahu anhu se riwayat ki. Abdul A'la ne kaha: Abu Salma se ya Saeed se riwayat hai, unhon ne Abu Hurayrah Radiyallahu anhu se riwayat ki. Zehr ne kaha: Saeed ya Abu Salma ne in dono mein se ek ne ya dono ne Abu Hurayrah Radiyallahu anhu se riwayat ki. Aur Amro ne ek bar kaha: Hamein Sufyan ne Zahri ke hawale se Saeed aur Abu Salma se, aur ek bar kaha: Saeed ya Abu Salma se, aur ek bar kaha: Saeed ne Hazrat Abu Hurayrah Radiyallahu anhu se aur unhon ne Nabi Sallallahu alayhi wa sallam se riwayat ki... ... ( aage ) jis tarah Mu'amer ki hadees hai
وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.