15.

The Book of Pilgrimage

١٥-
كتاب الحج

55
Chapter: Shaving the head is preferrable to cutting the hair, although cutting the hair is permissible

٥٥
باب تَفْضِيلِ الْحَلْقِ عَلَى التَّقْصِيرِ وَجَوَازِ التَّقْصِيرِ ‏‏

Name	Fame	Rank
Ibn 'Umar	Abdullah ibn Umar al-Adwi	Sahabi
Nafi'in	Nafi', the freed slave of Ibn Umar	Trustworthy, reliable, and famous
Musa ibn Uqba	Musa ibn 'Uqba al-Qurashi	Trustworthy jurist, Imam in Maghazi (Prophet's expeditions)
Hatim meaning son of Abi Saghirah	Hatim ibn Ismail al-Harithi	Thiqah
Qutayba	Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi	Trustworthy, Firm
Ya'qub son of 'Abd al-Rahman al-Qari	Yaqub ibn Abd al-Rahman al-Qari	Trustworthy
Qutayba ibn Sa'id	Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi	Trustworthy, Firm

الأسم	الشهرة	الرتبة
ابْنِ عُمَرَ	عبد الله بن عمر العدوي	صحابي
نَافِعٍ	نافع مولى ابن عمر	ثقة ثبت مشهور
مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ	موسى بن عقبة القرشي	ثقة فقيه إمام في المغازي
حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيل	حاتم بن إسماعيل الحارثي	ثقة
قُتَيْبَةُ	قتيبة بن سعيد الثقفي	ثقة ثبت
يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ	يعقوب بن عبد الرحمن القاري	ثقة
قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ	قتيبة بن سعيد الثقفي	ثقة ثبت

Sahih Muslim 1304

Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) reported that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) got his head shaved on the occasion of the Farewell Pilgrimage.

حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حجۃ الوداع میں سر منڈوایا تھا۔

Hazrat Ibn Umar (Radiallahu Anhuma) bayan karte hain ki Rasool Allah (Salallahu Alaihi Wasallam) ne Hajjatul Wada' mein sar mundwaya tha.

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - كِلاَهُمَا عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ‏.‏