15.
The Book of Pilgrimage
١٥-
كتاب الحج
84
Chapter: It is permissible to enter Makkah without Ihram
٨٤
باب جَوَازِ دُخُولِ مَكَّةَ بِغَيْرِ إِحْرَامٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Amr ibn Harith al-Qurashi | Minor Companion |
| ja‘far bn ‘amrūin bn ḥuraythin | Ja'far ibn 'Amr al-Makhzumi | Trustworthy, good in hadith |
| musāwirin al-warrāq | Musawer al-Warraq | Trustworthy |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| wa’isḥāq bn ibrāhīm | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| yaḥyá bn yaḥyá | Yahya ibn Yahya al-Naysaboori | Trustworthy, Sound, Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | عمرو بن حريث القرشي | صحابي صغير |
| جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ | جعفر بن عمرو المخزومي | صدوق حسن الحديث |
| مُسَاوِرٍ الْوَرَّاقِ | مساور الوراق | ثقة |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| وَإِسْحَاقَ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | إسحاق بن راهويه المروزي | ثقة حافظ إمام |
| يَحْيَى بْنُ يَحْيَى | يحيى بن يحيى النيسابوري | ثقة ثبت إمام |
Sahih Muslim 1359a
Amr bin Huraith reported on the authority of his father that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) addressed the people (on the day of the Victory of Makka) with a black turban on his head.
وکیع نے ہمیں مساوروراق سے خبردی ، انھوں نے جعفر بن عمرو بن حریث سے انھوں نے اپنے والد ( عمرہ بن حریث بن عمرو مخزومی رضی اللہ تعالیٰ عنہ ) سے روایت کی کہ رسول اللہ ﷺ نے لوگوں کو خطبہ دیا جبکہ آپ ( کے سر مبارک ) پر سیاہ عمامہ تھا ۔
Wakee' ne hamen Musawwarat se khabar di, unhon ne Ja'far bin Amr bin Harith se, unhon ne apne walid (Umrah bin Harith bin Amr Makhzumi radiyallahu ta'ala anhu) se riwayat ki ke Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne logoon ko khutba diya jab ke aap (ke sar mubarak) par siyaah imaama tha.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مُسَاوِرٍ، الْوَرَّاقِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ النَّاسَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ .