33.
The Book on Government
٣٣-
كتاب الإمارة
5
Chapter: The virtue of a just ruler and the punishment of a tyrant; Encouragement to treat those under one's authority with kindness and the prohibition against causing them hardship
٥
باب فَضِيلَةِ الإِمَامِ الْعَادِلِ وَعُقُوبَةِ الْجَائِرِ وَالْحَثِّ عَلَى الرِّفْقِ بِالرَّعِيَّةِ وَالنَّهْيِ عَنْ إِدْخَالِ الْمَشَقَّةِ عَلَيْهِمْ
Sahih Muslim 142h
Abu al-Aswad narrated that his father related to him that Ma'qil bin Yasir (رضئ للا تعالی عنہ) fell ill. Ubaidullah bin Ziyad called on him to inquire after his health. Here follows the tradition as narrated by Hasan from Ma'qil (رضئ للا تعالی عنہ).
سوادہ بن ابواسود نے خبر دی کہ میرے والد نے مجھے حدیث بیان کی کہ حضرت معقل بن یسار رضی اللہ عنہ بیمار ہو گئے تو عبیداللہ بن زیاد ان کی عیادت کے لیے گیا ۔ ( آگے ) حسن بصری کی حضرت معقل رضی اللہ عنہ سے روایت کردہ حدیث کی طرح ہے
Suwaada bin Abu Aswad ne khabar di ke mere waalid ne mujhe hadees bayan ki ke Hazrat Maqal bin Yasar (رضي الله تعالى عنه) bimar ho gaye to Ubaidullah bin Ziyaad un ki yiyaadat ke liye gaya. ( aage ) Hasan Basri ki Hazrat Maqal (رضي الله تعالى عنه) se riwayat kardah hadees ki tarah hai
وَحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنِي سَوَادَةُ بْنُ أَبِي، الأَسْوَدِ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ، مَرِضَ فَأَتَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ يَعُودُهُ . نَحْوَ حَدِيثِ الْحَسَنِ عَنْ مَعْقِلٍ، .