20.
The Book of Emancipating Slaves
٢٠-
كتاب العتق


4
Chapter: The prohibition of selling or giving away the wala'

٤
باب النَّهْىِ عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ، وَهِبَتِهِ، ‏‏

NameFameRank
Ibn 'Umar Abdullah ibn Umar al-Adwi Sahabi
Abdullah b. Dinar Abdullah ibn Dinar al-Qurashi Trustworthy
Ad-Dahhak ya'ni ibn Makhlad Ad-Dahhak ibn Uthman Al-Hizami Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith)
Ibn Abi Fudayk Muhammad ibn Abi Fadaik al-Dayli Saduq Hasan al-Hadith
Ibn Rafi' ibn Khadij Muhammad ibn Rafi' al-Qushayri Trustworthy
Ubayd Allah Abu al-Munib al-Ataki Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi Thiqah Thabat
Abd al-Wahhab Abd al-Wahhab ibn Abd al-Majid al-Thaqafi Thiqah (Trustworthy)
Ibn al-Muthanna Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi Trustworthy, Upright
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Muhammad ibn Ja'far Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali Trustworthy
Ibn al-Muthanna Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi Trustworthy, Upright
Sufyan ibn Sa'id al-Thawri Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Abi, haddathani Abdullah ibn Numayr al-Hamdani Trustworthy Hadith narrator from the people of the Sunnah
Ibn Numayr Muhammad ibn Numayr al-Hamadani Trustworthy Hadith Scholar
Isma'il ibn Ja'far Isma'il ibn Ja'far al-Ansari Thiqa (Trustworthy)
Wabnu Hujr Ali ibn Hajar al-Sa'di Trustworthy Hafez
Waqtībah Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi Trustworthy, Firm
Ibn 'Umar Abdullah ibn Umar al-Adwi Sahabi
Yahya'yya ibn Ayyub Yahya ibn Ayyub al-Maqbari Trustworthy
Ibn 'Uyayna Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali Trustworthy Hadith Scholar
Abdullah b. Dinar Abdullah ibn Dinar al-Qurashi Trustworthy
Wazhīr ibn Ḥarb Zuhayr ibn Harb al-Harshi Trustworthy, Upright
Suleiman ibn Bilal Sulayman ibn Bilal al-Qurashi Trustworthy
Abu Bakri ibn Abi Shayba Ibn Abi Shaybah al-Absi Trustworthy Hadith Scholar, Author
Yahya'yya ibn Yahya al-Tamimi Yahya ibn Yahya al-Naysaboori Trustworthy, Sound, Imam
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عُمَرَ عبد الله بن عمر العدوي صحابي
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عبد الله بن دينار القرشي ثقة
الضَّحَّاكُ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ الضحاك بن عثمان الحزامي صدوق حسن الحديث
ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ محمد بن أبي فديك الديلي صدوق حسن الحديث
ابْنُ رَافِعٍ محمد بن رافع القشيري ثقة
عُبَيْدُ اللَّهِ عبيد الله بن عمر العدوي ثقة ثبت
عَبْدُ الْوَهَّابِ عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي ثقة
ابْنُ الْمُثَنَّى محمد بن المثنى العنزي ثقة ثبت
شُعْبَةُ شعبة بن الحجاج العتكي ثقة حافظ متقن عابد
مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ محمد بن جعفر الهذلي ثقة
ابْنُ الْمُثَنَّى محمد بن المثنى العنزي ثقة ثبت
سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ سفيان الثوري ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
أَبِي عبد الله بن نمير الهمداني ثقة صاحب حديث من أهل السنة
ابْنُ نُمَيْرٍ محمد بن نمير الهمداني ثقة حافظ
إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ إسماعيل بن جعفر الأنصاري ثقة
وَابْنُ حُجْرٍ علي بن حجر السعدي ثقة حافظ
وَقُتَيْبَةُ قتيبة بن سعيد الثقفي ثقة ثبت
ابْنِ عُمَرَ عبد الله بن عمر العدوي صحابي
يَحْيَي بْنُ أَيُّوبَ يحيى بن أيوب المقابري ثقة
ابْنُ عُيَيْنَةَ سفيان بن عيينة الهلالي ثقة حافظ حجة
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عبد الله بن دينار القرشي ثقة
وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ زهير بن حرب الحرشي ثقة ثبت
سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ سليمان بن بلال القرشي ثقة
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ابن أبي شيبة العبسي ثقة حافظ صاحب تصانيف
يَحْيَي بْنُ يَحْيَي التَّمِيمِيُّ يحيى بن يحيى النيسابوري ثقة ثبت إمام

Sahih Muslim 1506a

Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) reported that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) forbade the selling and making a gift of the right of inheritance of a slave. Imam Muslim said, all the persons depend upon Abdullah bin Dinar in regard to this Hadith.

حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالی عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ولاء کو بیچنے اور اس کے ہبہ کرنے سے منع فرمایا، امام مسلم فرماتے ہیں، اس حدیث کے سلسلہ میں تمام لوگ عبداللہ بن دینار کے محتاج ہیں، (ان کے سوا کسی سے یہ روایت مروی نہیں ہے)۔

Hazrat Ibn Umar (Razi Allahu Anhuma) se riwayat hai ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ne wala ko bechne aur us ke hibah karne se mana farmaya, Imam Muslim farmate hain, is hadees ke silsilah mein tamam log Abdullah bin Dinar ke mohtaj hain, (un ke siwa kisi se yeh riwayat marwi nahi hai).

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَعَنْ هِبَتِهِ ‏.‏ قَالَ مُسْلِمٌ النَّاسُ كُلُّهُمْ عِيَالٌ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏