21.

The Book of Transactions

٢١-
كتاب البيوع

6
Chapter: The prohibition of the town-dweller selling on behalf of a bedouin

٦
باب تَحْرِيمِ بَيْعِ الْحَاضِرِ لِلْبَادِي ‏‏

Name	Fame	Rank
Anas ibn Malik	Anas ibn Malik al-Ansari	Sahabi
Ibn Sirin	Muhammad ibn Sirin al-Ansari	Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning
Yunus	Yunus ibn Ubayd al-Abdi	Trustworthy, Upright, Excellent, Pious
Hisham	Hushaym ibn Bashir al-Salami	Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission.
Yahya'yya ibn Yahya	Yahya ibn Yahya al-Naysaboori	Trustworthy, Sound, Imam

الأسم	الشهرة	الرتبة
أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ	أنس بن مالك الأنصاري	صحابي
ابْنِ سِيرِينَ	محمد بن سيرين الأنصاري	ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى
يُونُسَ	يونس بن عبيد العبدي	ثقة ثبت فاضل ورع
هُشَيْمٌ	هشيم بن بشير السلمي	ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
يَحْيَي بْنُ يَحْيَي	يحيى بن يحيى النيسابوري	ثقة ثبت إمام

Sahih Muslim 1523a

Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) narrated that they were forbidden that a townsman should sell for a man of the desert, even if he is his brother or father.

حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالی عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہمیں اس بات سے منع فرمایا گیا کہ شہری، جنگلی یا خانہ بدوش کے لیے بیع کرے، اگرچہ وہ اس کا بھائی یا باپ ہی کیوں نہ ہو۔

Hazrat Anas bin Malik (Razi Allahu Anhu) bayan karte hain ke hamen is baat se mana farmaya gaya ke shehri, jungli ya khanah badosh ke liye be' kare, agarche woh us ka bhai ya baap hi kyun na ho.

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ قَالَ نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ، حَاضِرٌ لِبَادٍ ‏.‏ وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ أَوْ أَبَاهُ ‏.‏