24.

The Book of Gifts

٢٤-
كتاب الهبات

4
Chapter: The 'Umra (Lifelong Gift)

٤
باب الْعُمْرَى ‏‏

Name	Fame	Rank
Jabir	Jabir ibn Abd Allah al-Ansari	Sahabi
Abu al-Zubayr	Muhammad ibn Muslim al-Qurashi	Truthful, but he practices Tadlis
Zuhayr	Zuhayr ibn Mu'awiyah al-Ja'fī	Trustworthy, Upright
Ahmad ibn Yunus	Ahmad ibn Yunus al-Tamimi	Thiqah Hafiz
Jabir ibn 'Abd Allah	Jabir ibn Abd Allah al-Ansari	Sahabi
Jabir ibn 'Abd Allah	Jabir ibn Abd Allah al-Ansari	Sahabi
Abu Salama ibn Abd al-Rahman	Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri	Trustworthy Imam, prolific narrator
Abu Salama ibn Abd al-Rahman	Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri	Trustworthy Imam, prolific narrator
Yahya ibn Abi Kathir	Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i	Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains.
Yahya ibn Abi Kathir	Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i	Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains.
Hisham	Hishām ibn Abī `Abd Allāh al-Dustawā'ī	Trustworthy, Sound and has been accused of Determinism
Abi, haddathani	Hishām ibn Abī `Abd Allāh al-Dustawā'ī	Trustworthy, Sound and has been accused of Determinism
Khalid ibn al-Harith	Khalid ibn al-Harith al-Hijimi	Trustworthy, Upright
Mu'adh ibn Hisham	Muadh bin Hisham Al-Dastawai	Saduq (Truthful) Hasan (Good) Al-Hadith
Ubaydullah ibn Umar al-Qawarirri	Ubaydullah ibn Umar al-Jashimi	Trustworthy, Firm
Muhammad ibn al-Muthanna	Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi	Trustworthy, Upright

الأسم	الشهرة	الرتبة
جَابِرٍ	جابر بن عبد الله الأنصاري	صحابي
أَبُو الزُّبَيْرِ	محمد بن مسلم القرشي	صدوق إلا أنه يدلس
زُهَيْرٌ	زهير بن معاوية الجعفي	ثقة ثبت
أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ	أحمد بن يونس التميمي	ثقة حافظ
جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ	جابر بن عبد الله الأنصاري	صحابي
جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ	جابر بن عبد الله الأنصاري	صحابي
أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ	أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري	ثقة إمام مكثر
أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ	أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري	ثقة إمام مكثر
يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ	يحيى بن أبي كثير الطائي	ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل
يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ	يحيى بن أبي كثير الطائي	ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل
هِشَامٌ	هشام بن أبي عبد الله الدستوائي	ثقة ثبت وقد رمي بالقدر
أَبِي	هشام بن أبي عبد الله الدستوائي	ثقة ثبت وقد رمي بالقدر
خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ	خالد بن الحارث الهجيمي	ثقة ثبت
مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ	معاذ بن هشام الدستوائي	صدوق حسن الحديث
عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ	عبيد الله بن عمر الجشمي	ثقة ثبت
مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى	محمد بن المثنى العنزي	ثقة ثبت

Sahih Muslim 1625f

Jabir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) said, life grant is for one upon whom it is bestowed.

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالی عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عمریٰ (تا حیات دیا گیا مکان) اس کا ہے جس کو ہبہ کیا گیا ہے۔“

Hazrat Jabir Bin Abdullah (Razi Allahu Ta'ala Anhuma) bayan karte hain ki Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ne farmaya: “Umra (ta hayat diya gaya makan) us ka hai jis ko hiba kiya gaya hai.”

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْعُمْرَى لِمَنْ وُهِبَتْ لَهُ ‏"‏ ‏.‏