27.
The Book of Oaths
٢٧-
كتاب الأيمان
2
Chapter: Whoever swears by Al-Lat and Al-Uzza, let him say La Ilaha Illallah
٢
باب مَنْ حَلَفَ بِاللاَّتِ وَالْعُزَّى فَلْيَقُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ
Sahih Muslim 1647a
Abu Huraira reported Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) as saying, he who takes an oath in the course of which he says, by Lat (and al-'Uzza), he should say, there is no god but Allah ( َالَ إِلَه ُ َّإِالَّ َّللا); and that if anyone says to his friend, come and I will gamble with you,’ he should pay Sadaqa.
یونس نے ابن شہاب سے روایت کی ، کہا : مجھے حمید بن عبدالرحمان بن عوف نے بتایا کہ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہا : رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : " تم میں سے جس نے حلف اٹھایا اور اپنے حلف میں کہا : لات کی قسم! تو وہ لا اله الا الله کہے اور جس نے اپنے ساتھی سے کہا : آؤ ، جوا کھیلیں تو وہ صدقہ کرے
Yoonus ne Ibn-e-Shahab se riwayat ki, kaha: Mujhe Hamid bin Abdul-Rahman bin Aouf ne bataya ke Hazrat Abu Hurayrah Radiyallahu Anhu ne kaha: Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Tum mein se jisne halaf uthaya aur apne halaf mein kaha: Lat ki qasam! To woh La ilaha illa Allah kahe aur jisne apne saathi se kaha: Aao, jua khelen to woh sadaqah kare
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ حَلَفَ مِنْكُمْ فَقَالَ فِي حَلِفِهِ بِاللاَّتِ . فَلْيَقُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ . وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ تَعَالَ أُقَامِرْكَ . فَلْيَتَصَدَّقْ " .