27.
The Book of Oaths
٢٧-
كتاب الأيمان
5
Chapter: Saying: "If Allah wills" when swearing oaths and at other times
٥
باب الاِسْتِثْنَاءِ
Sahih Muslim 1654f
This Hadith has been narrated on the authority of Abu Zinad with the same chain of transmitters with a variation of (these words), ‘every one of them giving birth to a child, who would have fought in the cause of Allah.’
امام صاحب ایک اور استاد کی سند سے، ابو الزناد ہی کی سند سے مذکورہ بالا روایت اس فرق سے بیان کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہر ایک کو بچہ کا حمل ٹھہرتا، وہ اللہ کی راہ میں جہاد کرتا۔“
Imam Sahab ek aur ustad ki sanad se, Abuz Zinaad hi ki sanad se mazkoora bala riwayat is farq se bayan karte hain ki Aap (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ne farmaya: “Har ek ko bachcha ka haml thaharta, woh Allah ki raah mein jihad karta.”
وَحَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي، الزِّنَادِ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " كُلُّهَا تَحْمِلُ غُلاَمًا يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ".