28.
The Book of Oaths, Muharibin, Qasas (Retaliation), and Diyat (Blood Money)
٢٨-
كتاب القسامة والمحاربين والقصاص والديات


1
Chapter: Qasamah (Oaths)

١
باب الْقَسَامَةِ

Sahih Muslim 1670b

This Hadith has been narrated on the authority of Ibn Shihab with the same chain of transmitters but with this addition, ‘Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) decided (on the basis of Qasama) between the persons of Ansar about a slain (Muslim) for which they made claim against the Jews.

ابن جریج نے ابن شہاب سے اسی سند کے ساتھ اسی کے مانند حدیث بیان کی اور یہ اضافہ کیا : رسول اللہ ﷺ نے اس ( قسامہ ) کے ذریعے انصار کے لوگوں کے مابین ایک مقتول کا فیصلہ کیا جس کا دعویٰ انہوں نے یہود پر کیا تھا

Ibn e Jareej nay Ibn e Shahab se isi sand ke sath isi ke manind hadees bayan ki aur yeh izafa kiya : Rasulullah صلى الله عليه وسلم nay is ( Qasam-a ) ke zariye Ansar ke logoon ke ma-bain aik maqtool ka faisla kiya jis ka da'wa unhon nay yahud par kiya tha

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ، شِهَابٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏ وَزَادَ وَقَضَى بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ نَاسٍ مِنَ الأَنْصَارِ فِي قَتِيلٍ ادَّعَوْهُ عَلَى الْيَهُودِ ‏.‏