28.
The Book of Oaths, Muharibin, Qasas (Retaliation), and Diyat (Blood Money)
٢٨-
كتاب القسامة والمحاربين والقصاص والديات


1
Chapter: Qasamah (Oaths)

١
باب الْقَسَامَةِ

الأسمالشهرةالرتبة
نَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ اسم مبهم
وَسُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ سليمان بن يسار الهلالي ثقة
أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ثقة إمام مكثر
ابْنِ شِهَابٍ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
رَجُلٍ اسم مبهم
صَالِحٍ صالح بن كيسان الدوسي ثقة ثبت
أَبِي إبراهيم بن سعد الزهري ثقة حجة
وَسُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ سليمان بن يسار الهلالي ثقة
أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ثقة إمام مكثر
يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ يعقوب بن إبراهيم القرشي ثقة
حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ الحسن بن علي الهذلي ثقة حافظ له تصانيف
ابْنِ شِهَابٍ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
ابْنُ شِهَابٍ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
يُونُسُ يونس بن يزيد الأيلي ثقة
ابْنُ وَهْبٍ عبد الله بن وهب القرشي ثقة حافظ
ابْنُ جُرَيْجٍ ابن جريج المكي ثقة
وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حرملة بن يحيى التجيبي صدوق حسن الحديث
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عبد الرزاق بن همام الحميري ثقة حافظ
أَبُو الطَّاهِرِ أحمد بن عمرو القرشي ثقة
مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ محمد بن رافع القشيري ثقة

Sahih Muslim 1670a

Sulaiman bin Yasar (رضي الله تعالى عنه), the freed slave of Ummul Momineen Maimuna ( رضي الله تعالى عنها), the wife of Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم), narrated from one of the Ansari companions of Allah's Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم) that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) retained (the practice) of Qasama ( َالْقَسَامَة) as it was in the pre-Islamic days.

حضرت ابوسلمہ بن عبدالرحمٰن اور حضرت میمونہ ‬ رضی اللہ تعالی عنہما کے آزاد کردہ غلام سلیمان بن یسار، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ایک انصاری صحابی سے بیان کرتے ہیں، کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دور جاہلیت کے مطابق قسامہ کو برقرار رکھا۔

Hazrat Abu Salama bin Abdul Rahman aur Hazrat Maimoona (Radi Allahu Anha) ke aazad karda ghulam Sulaiman bin Yasar, Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke ek Ansari sahabi se bayan karte hain, ke Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne daur-e-jahiliyat ke mutabiq Qasamah ko barkarar rakha.

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا وَقَالَ، حَرْمَلَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسُلَيْمَانُ، بْنُ يَسَارٍ مَوْلَى مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الأَنْصَارِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقَرَّ الْقَسَامَةَ عَلَى مَا كَانَتْ عَلَيْهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ‏.‏