32.
The Book of Jihad and Expeditions
٣٢-
كتاب الجهاد والسير
2
Chapter: Ruler appointing leaders of expeditions and advising them of the etiquette of war, etc.
٢
باب تَأْمِيرِ الإِمَامِ الأُمَرَاءَ عَلَى الْبُعُوثِ وَوَصِيَّتِهِ إِيَّاهُمْ بِآدَابِ الْغَزْوِ وَغَيْرِهَا
Sahih Muslim 1731c
Sulaiman bin Buraida narrated on the authority of his father that when Allah's Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم) sent an Amir with a detachment he called him and advised him. The rest of the Hadith is the same.
عبدالصمد بن عبدالوارث نے مجھے حدیث بیان کی ، کہا : ہمیں شعبہ نے حدیث سنائی ، کہا : مجھے علقمہ بن مرثد نے حدیث بیان کی کہ انہیں سلیمان بن بریدہ نے اپنے والد سے حدیث بیان کی ، انہوں نے کہا : رسول اللہ ﷺ جب کسی امیر کو یا چھوٹے لشکر کو روانہ کرتے تو آپ اسے بلاتے اور تلقین فرماتے ۔ ۔ پھر انہوں ( شعبہ ) نے سفیان کی حدیث کے ہم معنی حدیث بیان کی
``Abdul Samad bin Abdul Warith ne mujhe hadees bayan ki, kaha: Hamein Shu'bah ne hadees sunaayi, kaha: Mujhe A'lqama bin Marthad ne hadees bayan ki ke unhain Sulaiman bin Burada ne apne walid se hadees bayan ki, unhon ne kaha: Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) jab kisi ameer ko ya chhote lashkar ko rawana karte to Aap usay bulate aur talqin farmate... phir unhon (Shu'bah) ne Sufyan ki hadees ke ham ma'ni hadees bayan ki
وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ بُرَيْدَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا بَعَثَ أَمِيرًا أَوْ سَرِيَّةً دَعَاهُ فَأَوْصَاهُ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ .