32.
The Book of Jihad and Expeditions
٣٢-
كتاب الجهاد والسير
27
Chapter: The Prophet (saws) wrote to the Kings of the Kuffar, inviting them to Islam
٢٧
باب كُتُبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى مُلُوكِ الْكُفَّارِ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Sahih Muslim 1774b
The above Hadith is narrated by Anas bin Malik (رضئ هللا تعالی عنہ) from a different chain of transmitters, but that version does not mention, ‘and he was not just the Negus for whom the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) had performed funeral prayers.’
امام صاحب مذکورہ بالا روایت ایک اور استاد سے اوپر والی حدیث کی طرح بیان کرتے ہیں اور اس میں آخری فقرہ، یہ وہ نجاشی نہیں ہے جس کی آپصلی اللہ علیہ وسلم نے نماز جنازہ پڑھائی۔
Imam Sahab mazkoora bala riwayat ek aur ustad se oopar wali hadith ki tarah bayan karte hain aur is mein akhri fiqra, yeh woh Najashi nahi hai jiski Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne namaz janaza padhai.
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَقُلْ وَلَيْسَ بِالنَّجَاشِي الَّذِي صَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم .