33.
The Book on Government
٣٣-
كتاب الإمارة
30
Chapter: The virtue of going out in the morning or the evening in the cause of Allah
٣٠
باب فَضْلِ الْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
Sahih Muslim 1883b
This tradition has been narrated on the authority of Abu Ayyub (رضئ للا تعالی عنہ) through a different chain of transmitters having the same wording.
عبداللہ بن مبارک نے روایت کی ، کہا : ہمیں سعید بن ابی ایوب اور حیوہ بن شریح نے بتایا ، دونوں میں سے ہر ایک نے کہا : مجھے شرجیل بن شریک نے ابو عبدالرحمٰن حبلی سے حدیث بیان کی کہ انہوں نے ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ کو کہتے ہوئے سنا : رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : بالکل پچھلی روایت کے مانند ۔
Abdullah bin Mubarak ne riwayat ki, kaha: Humein Saeed bin Abi Ayub aur Haywah bin Shureh ne bataya, dono mein se har ek ne kaha: Mujhe Sharjeel bin Sharik ne Abu Abdur Rahman Hubli se hadees bayaan ki keh unhon ne Abu Ayyub Ansari Radi Allahu Anhu ko kehte huye suna: Rasulullah ﷺ ne farmaya: Bilkul pichli riwayat ke مانند۔
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، وَحَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، قَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ، شَرِيكٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ سَوَاءً .