34.
The Book of Hunting, Slaughter, and what may be Eaten
٣٤-
كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان


4
Chapter: Permissibility of dead animals from the sea

٤
باب إِبَاحَةِ مَيْتَاتِ الْبَحْرِ ‏‏

الأسمالشهرةالرتبة
جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ جابر بن عبد الله الأنصاري صحابي
عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ عبيد الله بن مقسم القرشي ثقة مشهور
دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ داود بن قيس القرشي ثقة
أَبُو الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ إسماعيل بن عمر الواسطي ثقة
مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ محمد بن رافع القشيري ثقة
عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ عثمان بن عمر العبدي ثقة
حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ الحجاج بن الشاعر ثقة حافظ
جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ جابر بن عبد الله الأنصاري صحابي
جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ جابر بن عبد الله الأنصاري صحابي
أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ وهب بن كيسان القرشي ثقة
وَهْبَ بْنَ كَيْسَانَ وهب بن كيسان القرشي ثقة
الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ الوليد بن كثير القرشي ثقة
مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ مالك بن أنس الأصبحي رأس المتقنين وكبير المتثبتين
أَبُو أُسَامَةَ حماد بن أسامة القرشي ثقة ثبت
عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عبد الرحمن بن مهدي العنبري ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث
أَبُو كُرَيْبٍ محمد بن العلاء الهمداني ثقة حافظ
مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ محمد بن حاتم السمين صدوق ربما وهم وكان فاضلا

Sahih Muslim 1935e

Jabir bin Abdullah (رضئ ِہللا تعالی عنہ) reported that Allah's Apostle (صلى ِہللا عليه و ِآله وسلم) sent on in expedition a detachment consisting of three hundred (persons) and appointed Abu Ubaida bin Jarrah (رضي الله ِتعالی عنہ) as their chief. Their provisions ran short. Abu Ubaida (رضي الله تعالى عنه) collected their provisions in the provision bag, and he fed us (for some time). Later, when the provisions ran short, he gave us one date every day.

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالی عنہما بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تین سو افراد کا ایک دستہ بھیجا اوران کا امیر ابوعبیدہ بن جراح رضی اللہ تعالی عنہ کو بنایا، ان کا زادراہ ختم ہو گیا تو ابوعبیدہ نے ان کا اپنا اپنا زادراہ ایک توشہ دان میں جمع کیا، وہ ہمیں خوراک دیتے تھے، حتیٰ کہ ہمیں ہر روز ایک ایک کھجور ملنے لگی۔

Hazrat Jabir bin Abdullah (Raziallahu Anhuma) bayan karte hain, Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne teen sau afraad ka ek dastah bheja aur unka Ameer Abu Ubaidah bin Jarrah (Raziallahu Anhu) ko banaya, unka zad-e-raah khatam ho gaya to Abu Ubaidah ne unka apna apna zad-e-raah ek tosha daan mein jama kiya, woh hamein khuraak dete the, hatta ke hamein har roz ek ek khajoor milne lagi.

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ، وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً ثَلاَثَمِائَةٍ وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ فَفَنِيَ زَادُهُمْ فَجَمَعَ أَبُو عُبَيْدَةَ زَادَهُمْ فِي مِزْوَدٍ فَكَانَ يُقَوِّتُنَا حَتَّى كَانَ يُصِيبُنَا كُلَّ يَوْمٍ تَمْرَةٌ ‏.‏