35.
The Book of Sacrifices
٣٥-
كتاب الأضاحى
2
Chapter: The age of sacrificial animals
٢
باب سِنِّ الأُضْحِيَةِ
Sahih Muslim 1965c
This Hadith has been transmitted on the authority of 'Uqba bin 'Amir al-Juhan with a slight change of wording.
حضرت عقبہ بن عامر جہنی رضی اللہ تعالی عنہ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے ساتھیوں میں قربانی کے جانور تقسیم فرمائے، اوپر کی روایت کے ہم معنی ہے۔
Sa'id bin Jubair bayan karte hain, main ne Hazrat Ibn Umar (Raziallahu Anhuma) se matke ke Nabiz ke bare mein sawal kiya? To unhon ne jawab diya, Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne matke (ghadde) ke Nabiz ko haram qarar diya, to main Ibn Abbas (Raziallahu Anhuma) ki khidmat mein haazir hua aur kaha, kya Aap Ibn Umar (Raziallahu Anhuma) ki baat nahin sun rahe? Unhon ne poocha, woh kya kehte hain? Main ne kaha, woh kehte hain, Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ghadde ke Nabiz ko haram qarar diya hai, unhon ne kaha, woh sach kehte hain, Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ghadde ke Nabiz ko haram thahraya hai, main ne poocha, ghadde ka Nabiz kya cheez hai? Unhon ne jawab diya, jo shai (bartan) matti se banaya jaye, woh jarr hai.
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ حَسَّانَ - أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ، - وَهُوَ ابْنُ سَلاَّمٍ - حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَخْبَرَنِي بَعْجَةُ بْنُ عَبْدِ، اللَّهِ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَسَمَ ضَحَايَا بَيْنَ أَصْحَابِهِ . بِمِثْلِ مَعْنَاهُ .