36.
The Book of Drinks
٣٦-
كتاب الأشربة
1
Chapter: The prohibition of Khamr, which may be made from the juice of grapes, dried dates, unripe dates, raisins and other things that intoxicate
١
باب تَحْرِيمِ الْخَمْرِ وَبَيَانِ أَنَّهَا تَكُونُ مِنْ عَصِيرِ الْعِنَبِ وَمِنَ التَّمْرِ وَالْبُسْرِ وَالزَّبِيبِ وَغَيْرِهَا مِمَّا يُسْكِرُ
Sahih Muslim 1979d
The above Hadith has been narrated likewise through another chain of transmitters.
یہی روایت امام صاحب ایک اور استاد سے بیان کرتے ہیں۔
Abu Amr Nakh'i bayan karte hain, kuch logon ne Hazrat Ibn Abbas (Raziallahu Anhuma) se sharab ki khareed o farokht aur uski tijarat ke bare mein sawal kiya? Unhon ne poocha: Kya tum Musalman ho? Unhon ne kaha: Waqia yeh hai ke isko bechna, isko khareedna aur iski tijarat kuch bhi ja'iz nahin hai, to unhon ne un se Nabiz ke bare mein sawal kiya? To Ibn Abbas (Raziallahu Anhuma) ne jawab diya, Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) safar par nikle, phir wapas aaye aur Aap ke kuch sathi sabz ghadon, tunbe aur chhatthu mein Nabiz bana chuke the, to Aap ne use bahane ka hukm diya. Phir mashkeezah lane ka hukm diya, us mein munakka aur pani dala gaya, raat bhar isi tarah raha, subah hui, to Aap ne us se woh din piya aur agli raat piya, agla din sham tak piya aur pilaya, jab subah ho gayi to jo us mein bach gaya tha, usko bahane ka hukm diya.
وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .