36.
The Book of Drinks
٣٦-
كتاب الأشربة
13
Chapter: The etiquette of eating and drinking, and rulings thereon
١٣
باب آدَابِ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ وَأَحْكَامِهِمَا
Sahih Muslim 2018b
This Hadith has been narrated on the authority of Jabir bin Abdullah (ِرضي الله تعالى عنه) through the same chain of transmitters but with a slight variation of wording.
روح بن عبادہ نے کہا : ہمیں ابن جریج نے حدیث بیان کی ، کہا : مجھے ابو زبیر نے بتایا کہ انھوں نے حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کویہ کہتے ہوئےسنا ، انھوں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئےسنا ۔ ابوعاصم کی حدیث کے مانند ، البتہ انھوں نے یہ کہا : " اور اگر اس نے اپنے کھانے کے وقت اللہ کا نام نہ لیا اور اگر اس نے داخل ہوتے وقت اللہ کا نام نہ لیا ۔ "
Rooh bin Abadah ne kaha: humein Ibn Juraij ne hadees bayaan ki, kaha: mujhe Abu Zubair ne bataya keh unhon ne Hazrat Jabir bin Abdullah Radi Allahu Ta'ala Anhu ko yeh kehte huye suna, unhon ne Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ko yeh farmate huye suna. Abu Asim ki hadees ke مانند, albatta unhon ne yeh kaha: "aur agar us ne apne khane ke waqt Allah ka naam na liya aur agar us ne dakhil hote waqt Allah ka naam na liya."
وَحَدَّثَنِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ . بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي عَاصِمٍ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ " وَإِنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عِنْدَ طَعَامِهِ وَإِنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عِنْدَ دُخُولِهِ " .