36.
The Book of Drinks
٣٦-
كتاب الأشربة


18
Chapter: It is recommended to lick one's fingers and wipe the bowl, and to eat a piece of food that is dropped after removing any dirt on it. It is disliked to wipe one's hand before licking it, because of the possibility that the blessing of the food may

١٨
باب اسْتِحْبَابِ لَعْقِ الأَصَابِعِ وَالْقَصْعَةِ وَأَكْلِ اللُّقْمَةِ السَّاقِطَةِ بَعْدَ مَسْحِ مَا يُصِيبُهَا مِنْ أَذًى وَكَرَاهَةِ مَسْحِ الْيَدِ قَبْلَ لَعْقِهَا

Sahih Muslim 2032c

Abdullah bin Ka'b (رضي الله تعالى عنه) reported that his father Ka'b (رضي الله تعالى عنه) narrated to him that Allah's Apostle (صلى ِهللا عليه و ِآله وسلم) used to eat with three fingers and when he had finished (eating), he licked them.

عبداللہ بن نمیر نے کہا : ہمیں ہشام نے عبدالرحمان بن سعد سے حدیث بیا ن کی کہ عبدالرحمان بن کعب ۔ یا عبداللہ بن کعب ۔ نے اپنے والد کعب ( بن مالک ) رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہ انھوں نے ان کو حدیث سنائی کہ رسول اللہ ﷺ تین انگلیوں سےکھاتے تھے اور جب کھانے سے فارغ ہوتے توان کو چاٹ لیتے تھے ۔

Abdullaah bin Numeer ne kaha: Hamein Hishaam ne Abdul-Rahman bin Saad se hadeeth bayan ki ke Abdul-Rahman bin Ka'ab - ya Abdullaah bin Ka'ab - ne apne waalid Ka'ab (bin Malik) radiyallahu ta'ala anhu se riwayat ki ke unhon ne un ko hadeeth sunaai ke Rasool-Allah salla-llahu alaihi wa sallam teen ungliyon se khaate the aur jab khaane se faarigh hote to un ko chaat lete the.

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ سَعْدٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، - أَوْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ - أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ، كَعْبٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْكُلُ بِثَلاَثِ أَصَابِعَ فَإِذَا فَرَغَ لَعِقَهَا ‏.‏