36.
The Book of Drinks
٣٦-
كتاب الأشربة
28
Chapter: The virtue of truffles, and treating the eyes with them
٢٨
باب فَضْلِ الْكَمْأَةِ وَمُدَاوَاةِ الْعَيْنِ بِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Sa'id ibn Zayd ibn 'Amr ibn Nufayl | Sa'id ibn Zayd al-Qurashi | Sahaba |
| Amr ibn Hurayth | Amr ibn Harith al-Qurashi | Minor Companion |
| Al-Hasan al-Bajali | Al-Hasan ibn Abdullah Al-'Arni | Thiqah (Trustworthy) |
| Al-Hakam | Al-Hakam ibn Utaybah al-Kindi | Trustworthy, Reliable |
| Mutarrifin | Mutrif ibn Tarif al-Harithi | Trustworthy, Upright |
| Abthar | Abthar ibn al-Qasim al-Zubaidi | Trustworthy |
| Saeed ibn 'Amr al-Ash'athi | Sa'eed ibn 'Amr al-Ash'athi | Thiqah (Reliable) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ | سعيد بن زيد القرشي | صحابي |
| عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ | عمرو بن حريث القرشي | صحابي صغير |
| الْحَسَنِ | الحسن بن عبد الله العرني | ثقة |
| الْحَكَمِ | الحكم بن عتيبة الكندي | ثقة ثبت |
| مُطَرِّفٍ | مطرف بن طريف الحارثي | ثقة ثبت |
| عَبْثَرٌ | عبثر بن القاسم الزبيدي | ثقة |
| سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ | سعيد بن عمرو الأشعثي | ثقة |
Sahih Muslim 2049d
Sa'id bin Zaid bin Amr bin Nufail (رضي الله تعالى عنه) reported Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) as saying, Truffles are a kind of 'Manna' which Allah the Glorious and Exalted, sent down upon the people of Israil, and its juice is a medicine for the eyes.
حضرت سعید بن زید بن عمرو بن نفیل رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کھنبی اس مَنّ میں سے ہے، جسے اللہ تعالیٰ نے بنی اسرائیل پر اتارا اور اس کا پانی آنکھوں کے لیے شفاء ہے۔“
Hazrat Saeed bin Zaid bin Amr bin Nufail (Radi Allahu Ta'ala Anhu) bayan karte hain, Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ne farmaya: "Khumbi us mann mein se hai, jise Allah Ta'ala ne Bani Israel par utara aur us ka pani aankhon ke liye shifaa hai."
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ الَّذِي أَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ " .