37.
The Book of Clothes and Adornment
٣٧-
كتاب اللباس والزينة
17
Chapter: The Prohibition Of Wearing Rings On The Middle Finger And The One That Is Next To It
١٧
باب النَّهْىِ عَنِ التَّخَتُّمِ، فِي الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِيهَا .
Sahih Muslim 2078f
Ali bin Abu Talib (ِرضئ هللا ِتعالی عنہ) reported that Allah's Apostle (ِصلى هللا ِعليه و ِآله وسلم) forbade or forbade me, the rest of the Hadith is the same.
شعبہ نے عاصم بن کلیب سے روایت کی ، کہا : میں نے ابو بردہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے سنا ، انھوں نے کہا : میں نے حضرت علی بن ابی طالب رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے سنا ، انھوں نے کہا : منع فرمایا ، یا مجھے منع فرمایا ، ان کی مراد نبی کریم ﷺ سے تھی ( اس کے بعد ) اسی طرح بیان کیا ۔
Shuba'a ne Aasim bin Kilaib se riwayat ki, kaha: Main ne Abu Barada razi Allahu ta'ala anhu se suna, unhon ne kaha: Main ne Hazrat Ali bin Abi Talib razi Allahu ta'ala anhu se suna, unhon ne kaha: Mana farmaya, ya mujhe mana farmaya, un ki murad Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se thi ( is ke baad ) isi tarah bayan kiya.
وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ نَهَى أَوْ نَهَانِي يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَهُ .