37.
The Book of Clothes and Adornment
٣٧-
كتاب اللباس والزينة
17
Chapter: The Prohibition Of Wearing Rings On The Middle Finger And The One That Is Next To It
١٧
باب النَّهْىِ عَنِ التَّخَتُّمِ، فِي الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِيهَا .
Sahih Muslim 2078g
Ali (رضي الله تعالى عنه) reported, Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) forbade me that I should wear a ring in this and that finger of mine, and he pointed to the middle finger and the next one.
ابو احوص نے عاصم بن کلیب سے ، انھوں نے ابو بردہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی ، کہا : حضر علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے مجھ سے کہا : مجھے رسول اللہ ﷺ نے منع فرمایاتھا کہ میں ان دونوں میں سے کسی انگلی میں انگوٹھی پہنوں ، پھر انھوں نے درمیانی اور ( انگوٹھے کی طرف سے ) اس کے ساتھ والی انگلی کی طرف اشارہ کیا ۔
Abu Ahsoos nay Aasim bin Kaleeb se, unhon nay Abu Burda radhiallahu ta'ala 'anhu se riwayat ki, kaha: Hazrat Ali radhiallahu ta'ala 'anhu nay mujh se kaha: Mujhe Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) nay mana farmaya tha ke main in dono mein se kisi ungli mein angothi pehnoo, phir unhon nay darmiyani aur (angoothe ki taraf se) is ke sath wali ungli ki taraf ishara kiya.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَتَخَتَّمَ فِي إِصْبَعِي هَذِهِ أَوْ هَذِهِ . قَالَ فَأَوْمَأَ إِلَى الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِيهَا .