37.
The Book of Clothes and Adornment
٣٧-
كتاب اللباس والزينة
7
Chapter: The Permissibility Of Using Blankets
٧
باب جَوَازِ اتِّخَاذِ الأَنْمَاطِ
Sahih Muslim 2083a
Jabir (رضي الله تعالى عنه) reported, when I was married, Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) asked me if I had got the carpet. I said, how can we have carpets? (I am so poor that I cannot even think of carpets). Whereupon he said, you shall soon possess them.
قتیبہ بن سعید ، عمروناقد اور اسحٰق بن ابرا ہیم نے کہا : ہمیں سفیان نے ابن منکدرسے حدیث بیان کی ، انھوں نے حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی ، کہا : جب میں نے شادی کی تو رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے پو چھا : " کہا تم نے بچھونوں کے غلا ف بنا ئے ہیں ؟ " میں نے عرض کی ، ہمارے پاس غلا ف کہاں سے آئے ؟ آپ نے فرما یا : " اب عنقریب ہو ں گے ۔
Qatibah bin Saeed, Umaronaqad aur Ishaq bin Ibrahim ne kaha: Hamein Sufyan ne Ibn Mankdars se hadees bayan ki, unhon ne Hazrat Jaber radhi allahu ta'ala anhu se riwayat ki, kaha: Jab mein ne shaadi ki to Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujh se poochha: "Kaha tum ne bachchon ke ghalaf banaaye hain?" Mein ne arz ki, hamare pass ghalaf kahan se aaye? Aap ne farmaaya: "Ab anqareeb honge."
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - قَالَ عَمْرٌو وَقُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا تَزَوَّجْتُ " أَتَّخَذْتَ أَنْمَاطًا " . قُلْتُ وَأَنَّى لَنَا أَنْمَاطٌ قَالَ " أَمَا إِنَّهَا سَتَكُونُ " .