37.

The Book of Clothes and Adornment

٣٧-
كتاب اللباس والزينة

23
Chapter: The Prohibition Of A Man Dyeing From With Saffron

٢٣
بَاب نَهْيِ الرَّجُلِ عَنْ التَّزَعْفُرِ

Name	Fame	Rank
Anas ibn Malik	Anas ibn Malik al-Ansari	Sahabi
Abd al-Aziz ibn Suhayb	Abd al-Aziz ibn Suhayb al-Banani	Thiqah
Isma'il ibn Ulayya	Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi	Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver
Wa Abu Kurayb	Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani	Trustworthy Hadith Scholar
Wabnu Numayr	Muhammad ibn Numayr al-Hamadani	Trustworthy Hadith Scholar
Wazhīr ibn Ḥarb	Zuhayr ibn Harb al-Harshi	Trustworthy, Upright
Wa'mru al-Naqid	Amr ibn Muhammad al-Naqid	Thiqah (Trustworthy)
Abu Bakri ibn Abi Shayba	Ibn Abi Shaybah al-Absi	Trustworthy Hadith Scholar, Author

الأسم	الشهرة	الرتبة
أَنَسٍ	أنس بن مالك الأنصاري	صحابي
عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ	عبد العزيز بن صهيب البناني	ثقة
إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ	إسماعيل بن علية الأسدي	ثقة حجة حافظ
وَأَبُو كُرَيْبٍ	محمد بن العلاء الهمداني	ثقة حافظ
وَابْنُ نُمَيْرٍ	محمد بن نمير الهمداني	ثقة حافظ
وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ	زهير بن حرب الحرشي	ثقة ثبت
وَعَمْرٌو النَّاقِدُ	عمرو بن محمد الناقد	ثقة
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ	ابن أبي شيبة العبسي	ثقة حافظ صاحب تصانيف

Sahih Muslim 2101b

Anas (رضي الله تعالى عنه) reported that Allah's Apostle (صلى هللا عليه و ِآله وسلم) forbade that a person should (wear) clothes dyed in saffron.

حضرت انس رضی اللہ تعالی عنہ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مرد کو زعفران لگانے سے منع کیا ہے۔

Hazrat Anas (Radi Allahu Ta'ala Anhu) bayan karte hain, Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ne mard ko zafran lagane se mana kiya hai.

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ ‏.‏