37.
The Book of Clothes and Adornment
٣٧-
كتاب اللباس والزينة
23
Chapter: The Prohibition Of A Man Dyeing From With Saffron
٢٣
بَاب نَهْيِ الرَّجُلِ عَنْ التَّزَعْفُرِ
Sahih Muslim 2101b
Anas (رضي الله تعالى عنه) reported that Allah's Apostle (صلى هللا عليه و ِآله وسلم) forbade that a person should (wear) clothes dyed in saffron.
اسماعیل بن علیہ نے ہمیں عبدالعزیز بن صہیب سے حدیث بیان کی ، انھوں نے حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے ر وایت کی ، کہا : رسول اللہ ﷺ نے مرد کو زعفرانی رنگ ( پہننے ) سے منع فرمایا ۔
Isma'il bin 'Aliyah ne humen 'Abdul-'Aziz bin Suhaib se hadith bayan ki, unhon ne Hazrat Anas radiyallahu ta'ala 'anhu se riwayat ki, kaha: Rasoolullah salla-llahu 'alaihi wa sallam ne mard ko za'farani rang (pehnne) se mana farmaya.
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ .