37.
The Book of Clothes and Adornment
٣٧-
كتاب اللباس والزينة


29
Chapter: The Prohibition Of Striking Or Branding Animals On The Face

٢٩
باب النَّهْىِ عَنْ ضَرْبِ الْحَيَوَانِ، فِي وَجْهِهِ وَوَسْمِهِ فِيهِ ‏.‏

Sahih Muslim 2116a

Jabir (رضي الله تعالى عنه) reported that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) forbade (the animals to be beaten) on the face or cauterization on the face.

‏علی بن مسہر نے ابن جریج سے ، انھوں نے ابو زبیر سے ، انھوں نے حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہا : رسول اللہ ﷺ نے اس بات سے منع فرما یا کہ ( جانور کو ) منہ پر مارا جا ئے یا منہ پر نشانی ثبت کی جائے ۔

Ali bin Masahr ne Ibn Jareej se, unhon ne Abu Zubeir se, unhon ne Hazrat Jaber radiallahu ta'ala anhu se riwayat ki keha: Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne is baat se mana farma ya ke (janwar ko) munh per mara jae ya munh per nishani sabit ki jae.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الضَّرْبِ فِي الْوَجْهِ وَعَنِ الْوَسْمِ فِي الْوَجْهِ ‏.‏