1.
The Book of Faith
١-
كتاب الإيمان


91
Chapter: The least severely punished of the people of the Fire

٩١
باب أَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا ‏‏

Sahih Muslim 213a

Nu'man bin Bashir (رضي الله تعالى عنه) was delivering an address and saying : I heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) say: the least suffering for the inhabitants of Hell on the Day of Resurrection would be for the man under whose soles would be placed two embers and his brain would boil on account of them.

حضرت نعمان بن بشیر ؓ نے خطاب فرمایا، جس میں انھوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، آپ نے فرمایا: ”قیامت کے دن دوزخیوں میں سب سے کم عذاب اس کو ہو گا، جس کے تلووں کے نیچے آگ کے دو انگارے رکھے جائیں گے، ان سے اس کا دماغ کَھولے گا۔“

Hazrat Numan bin Bashir (Radi Allahu Anhu) ne khitab farmaya, jis mein unhon ne kaha: Main ne Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se suna, Aap ne farmaya: "Qayamat ke din dozakhiyon mein sab se kam azab us ko ho ga, jis ke talwon ke neeche aag ke do angare rakkhe jayenge, un se us ka dimagh khole ga."

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، يَقُولُ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَخْطُبُ وَهْوَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَرَجُلٌ تُوضَعُ فِي أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ جَمْرَتَانِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ ‏"‏ ‏.‏