39.
The Book of Greetings
٣٩-
كتاب السلام
5
Chapter: It Is Recommended To Greet Children With Salam
٥
باب اسْتِحْبَابِ السَّلاَمِ عَلَى الصِّبْيَانِ
Sahih Muslim 2168c
Sayyar reported, I was walking with Thibit al-Bunani that he happened to pass by children, and he greeted them. And Thibit reported that he walked with Anas (رضي الله تعالى عنه) and he happened to pass by children and he greeted them. and Anas (رضئ الله تعالی عنہ) reported that he walked with Allah's Apostle ( صلى هللا عليه و آله وسلم) and he happened, to pass by children and he greeted them.
شعبہ نے سیار سے روایت کی ، کہا : میں ثابت بنانی کے ساتھ جا رہا تھا وہ کچھ بچوں کے پاس سے گزرے تو انھیں سلام کیا ، پھر ثابت نے یہ حدیث بیان کی کہ وہ حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے ساتھ جا رہے تھے وہ بچوں کے پاس سے گزرے تو انھوں نے ان کو سلام کیا ۔ اور حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے حدیث بیان کی کہ وہ رسول اللہ ﷺ کے ساتھ جا رہے تھے آپ ﷺ بچوں کے پاس سے گزرے تو ان کو سلام کیا ،
Shubah ne Siyar se riwayat ki, kaha: Main Thabit banani ke sath ja raha tha, woh kuchh bachon ke pas se guzare to unhen salam kiya, phir Thabit ne yeh hadees bayan ki ke woh Hazrat Anas Radi Allahu Ta'ala Anhu ke sath ja rahe the, woh bachon ke pas se guzare to unhon ne un ko salam kiya. Aur Hazrat Anas Radi Allahu Ta'ala Anhu ne hadees bayan ki ke woh Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath ja rahe the, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) bachon ke pas se guzare to un ko salam kiya.
وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَيَّارٍ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ فَمَرَّ بِصِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ . وَحَدَّثَ ثَابِتٌ أَنَّهُ كَانَ يَمْشِي مَعَ أَنَسٍ فَمَرَّ بِصِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ . وَحَدَّثَ أَنَسٌ أَنَّهُ كَانَ يَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَرَّ بِصِبْيَانٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ .