39.
The Book of Greetings
٣٩-
كتاب السلام
31
Chapter: Treating Sickness With A Drink Of Honey
٣١
باب التَّدَاوِي بِسَقْىِ الْعَسَلِ
Sahih Muslim 2217b
This Hadith has been narrated on the authority of Abu Sa'id Khudri (رضي الله تعالى عنه) through another chain of transmitters but with a slight variation of wording.
حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالی عنہ سے روایت ہے کہ آدمی نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہو کر کہنے لگا، میرے بھائی کا معدہ خراب ہو گیا ہے تو آپ نے فرمایا: ”اسے شہد پلاؤ“ آگے مذکورہ بالا روایت کے ہم معنی روایت ہے۔
Hazrat Abu Saeed Khudri (Razi Allahu Anhu) se riwayat hai ke aadmi Nabi Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir ho kar kehne laga, mere bhai ka ma'idah kharab ho gaya hai to Aap ne farmaya: "Ise shehad pilao" Aage mazkurah bala riwayat ke hum ma'ani riwayat hai.
وَحَدَّثَنِيهِ عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ - عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أَخِي عَرِبَ بَطْنُهُ . فَقَالَ لَهُ " اسْقِهِ عَسَلاً " . بِمَعْنَى حَدِيثِ شُعْبَةَ .