39.
The Book of Greetings
٣٩-
كتاب السلام


40
Chapter: The Prohibition Of Killing Cats

٤٠
باب تَحْرِيمِ قَتْلِ الْهِرَّةِ ‏‏

الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي
هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ همام بن منبه اليماني ثقة
مَعْمَرٌ معمر بن أبي عمرو الأزدي ثقة ثبت فاضل
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عبد الرزاق بن همام الحميري ثقة حافظ
مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ محمد بن رافع القشيري ثقة
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي
حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حميد بن عبد الرحمن الزهري ثقة
الزُّهْرِيُّ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
مَعْمَرٌ معمر بن أبي عمرو الأزدي ثقة ثبت فاضل
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عبد الرزاق بن همام الحميري ثقة حافظ
وَعَبْدُ بْنُ حميد عبد بن حميد الكشي ثقة حافظ
مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ محمد بن رافع القشيري ثقة
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي
هِشَامٌ هشام بن عروة الأسدي ثقة إمام في الحديث
خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ خالد بن الحارث الهجيمي ثقة ثبت
أَبِيهِ عروة بن الزبير الأسدي ثقة فقيه مشهور
مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى محمد بن المثنى العنزي ثقة ثبت
هِشَامٍ هشام بن عروة الأسدي ثقة إمام في الحديث
عَبْدَةُ عبدة بن سليمان الكوفي ثقة ثبت
أَبُو مُعَاوِيَةَ محمد بن خازم الأعمى ثقة
أَبُو كُرَيْبٍ محمد بن العلاء الهمداني ثقة حافظ
أَبُو كُرَيْبٍ محمد بن العلاء الهمداني ثقة حافظ

Sahih Muslim 2243a

Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) reported Allah's Apostle (صلى هللا عليه و آله وسلم) as saying, a woman was punished because of a cat. She had neither provided her with food nor drink, nor set her free so that she might eat the insects of the earth.

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک عورت ایک بلی کے سبب عذاب دی گئی، نہ اس نے اسے کھلایا اور نہ اسے پلایا اور نہ اسے چھوڑا کہ وہ زمین کے کیڑے مکوڑے کھا لے۔“

Hazrat Abu Hurairah (Razi Allahu Anhu) se riwayat hai ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Ek aurat ek billi ke sabab azab di gai, na usne use khilaya aur na use pilaya aur na use chhoda ke woh zameen ke keede makode kha le."

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ عُذِّبَتِ امْرَأَةٌ فِي هِرَّةٍ لَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا وَلَمْ تَتْرُكْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ ‏"‏ ‏.‏