43.
The Book of Virtues
٤٣-
كتاب الفضائل
26
Chapter: Description Of His Hair
٢٦
باب صِفَةِ شَعْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Li Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Jariru ibn Hazim | Jarir ibn Hazim al-Azdi | Trustworthy |
| Shayban ibn Farrukh | Shaiban ibn Abi Shaybah al-Habti | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةُ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ | جرير بن حازم الأزدي | ثقة |
| شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ | شيبان بن أبي شيبة الحبطي | صدوق حسن الحديث |
Sahih Muslim 2338a
Qatada reported, I asked Anas bin Malik (ِرضي الله تعالى عنه), how was the hair of Allah's Apostle (صلى ِهللا عليه و آله وسلم)? Thereupon he said, his hair was neither very curly nor very straight, and they hung over his shoulders and earlobes.
حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں، جبکہ قتادہ رحمۃ اللہ علیہ نے ان سےپوچھا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بال کیسے تھے؟ آپ کے بال درمیانے تھے، نہ گھنگھریالے اورنہ بالکل کھلے اور کانوں اور آپصلی اللہ علیہ وسلم کےکندھے کے درمیان پڑتے۔
Hazrat Anas bin Malik (Razi Allahu Anhu) bayan karte hain, jabke Qatadah (Rahmatullah Alaihi) ne un se poocha, Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke baal kaise the? Aap ke baal darmiyan the, na ghunghriyalay aur na bilkul khule aur kanon aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke kandhe ke darmiyan padte.
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ كَيْفَ كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَانَ شَعَرًا رَجِلاً لَيْسَ بِالْجَعْدِ وَلاَ السَّبِطِ بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقِهِ .