43.
The Book of Virtues
٤٣-
كتاب الفضائل


29
Chapter: His Grey Hairs

٢٩
باب شَيْبِهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

NameFameRank
Anas ibn Malik Anas ibn Malik al-Ansari Sahabi
Abu Iyas Mu'awiya ibn Qara al-Muzani Thiqah (Trustworthy)
Khulayd ibn Ja'far Khalid ibn Ja'far al-Hanafi Trustworthy
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Suleiman ibn Dawud Abu Dawud al-Tayalisi Trustworthy Hadith scholar, made some mistakes in Hadiths
Wahārūn ibn ʿAbd Allāh Harun ibn Abdullah al-Bazzaz Thiqah (Trustworthy)
Wa Ahmad bin Ibrahim al-Dawraqi Ahmad ibn Ibrahim al-Dawraqi Trustworthy Hadith Preserver
Wabnu Bashshar Muhammad ibn Bashshar al-Abdi Trustworthy Hadith Scholar
Muhammad ibn al-Muthanna Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi Trustworthy, Upright

Sahih Muslim 2341g

Anas (رضي الله تعالى عنه) was asked about the old age of Allah's Apostle (صلى ِهللا عليه ِو آله وسلم). He said, Allah did not blemish him with white hair.

حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے سفید بالوں کے بارے میں پوچھا گیا تو انہوں نے کہا، اللہ نےآپ ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کے بالوں کو سفید بالوں سے عیب دار نہیں کیا تھا، یعنی چند سفید بال محسوس نہیں ہوتے تھے۔

Hazrat Anas (Razi Allahu Anhu) se Nabi Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke safed balon ke bare mein poocha gaya to unhon ne kaha, Allah ne Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke balon ko safed balon se aibdar nahi kiya tha, yani chand safed baal mehsoos nahi hote the.

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ وَأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ جَمِيعًا عَنْ أَبِي دَاوُدَ، قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ، سَمِعَ أَبَا إِيَاسٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ شَيْبِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَا شَانَهُ اللَّهُ بِبَيْضَاءَ ‏.‏