43.
The Book of Virtues
٤٣-
كتاب الفضائل
33
Chapter: How Long Did The Prophet ft Stay In Makkah And Al-Madinah?
٣٣
باب كَمْ أَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ .
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Mu'awiya yakhtub | Muawiyah I | Sahabi (Companion) |
| Jarir | Jarir ibn Abdullah al-Bajali | Companion |
| Amir ibn Sa'd al-Bajali | Amir ibn Sa'd al-Bajali | Trustworthy |
| Abu Ishaq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Muhammad ibn Ja'far | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| Wabnu Bashshar | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ibn al-Muthanna | Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُعَاوِيَةَ يَخْطُبُ | معاوية بن أبي سفيان الأموي | صحابي |
| جَرِير | جرير بن عبد الله البجلي | صحابي |
| عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ الْبَجَلِيِّ | عامر بن سعد البجلي | ثقة |
| أَبَا إِسْحَاق | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
| وَابْنُ بَشَّارٍ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
| ابْنُ الْمُثَنَّى | محمد بن المثنى العنزي | ثقة ثبت |
Sahih Muslim 2352b
Jabir (رضي الله تعالى عنه) reported that he heard Mu'awiya (رضي الله تعالى عنه) say in his address that Allah's Apostle (صلى ِهللا عليه و ِآله وسلم) died at the age of sixty-three, so was the case with Abu Bakr and Umar (رضي الله تعالى عنهما), and I (am now) sixty-three.
جریر رحمۃ اللہ علیہ سے روایت ہے کہ اس نے حضرت معاویہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے خطبہ دیتے ہوئے یہ سنا،رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تریسٹھ برس کی عمر میں فوت ہوئے اور ابوبکر ووعمر رضوان اللہ عنھم اجمعین بھی اور میں بھی تریسٹھ برس کا ہوں۔ (موت کا خواہاں ہوں)
Jareer (Rahmatullah Alaihi) se riwayat hai ke usne Hazrat Muawiyah (Razi Allahu Anhu) se khutba dete hue yeh suna, Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) tresath baras ki umar mein faut hue aur Abu Bakr o Umar (Razi Allahu Anhuma Ajma'een) bhi aur main bhi tresath baras ka hoon. (Maut ka khwahan hoon)
وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ، جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ الْبَجَلِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ، يَخْطُبُ فَقَالَ مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ .